Louis Joseph Cousin, marchand, curateur à la personne et aux biens de Pierre Clisson, fils mineur de feu Pierre Clisson et de défunte Jeanne Servant, demeurant au village de Fourbault, paroisse de Seurin, d'une part ;

Jean Tascher, bordier, et Jeanne Jaulin son épouse, demeurant au village du Chaisne (ou Chaisné), paroisse de Pamplie, d'autre part ;

Lequel dit Cousin a ce jour d'huy affermé auxdits Tascher et Jaulin, pour neuf années consécutives, une borderie sise au village de la grues (?), paroisse d'Allonne, appartenant audit Clisson mineur

Signature : L Cousin, R Servant, Bastard et Baraton notaires

Fait et passé au bourg de Champdeniers en l'auberge du lion dors avant midi le seize septembre mil sept cent soixante dix sept

[cette date se confirme, car le contrôle a été fait à Champdeniers par Alizart le 27 septembre 1777 ! Cet acte est pourtant classé parmi ceux de 1779, sans doute à cause de l'écriture ambigüe du clerc qui a écrit dans la marge]