Jean Baraton, laboureur, et Marie Magdelaine Mitard son épouse, demeurant à Braude, paroisse de Pamplie, d'une part ;
Pierre Chevallier, mareschal, mari exerçant les droits de Marie Magdelaine Neau son épouze, demeurant au bourg et paroisse de Pamplie, d'autre part ;
lesquels dits Baraton et Mitard conjoints ont aujourd'hui reconnu devoir audit Chevallier la somme de trois cent livres que ce dernier lui a baillé comptant .................
Signatures : Jean Baraton, p chevallier
[2018 : cliché un peu flou. Idem 2016... à ceci près que : « Pierre Chevallier, mari exerçant les droits de Marie Magdelaine (Renou ? Genin ?) son épouse... » alors que, dans 2016, on a cru interpréter sans ambiguïté Marie Magdelaine Neau]