François Bernaudeau, marchand, et Marie Anne Collet [ou Cullit ou Cullet] son épouse, demeurant au village de Château Bourdin, paroisse de Saint Pardoux, iceluy dit Bernaudeau héritier de Jean Bernaudeau son père, qui l'était de Pierre Bernaudeau, d'une part ;
Messire Louis Henry Pierre Chalinot, escuyer chevallier seigneur de Saint (Rulier ?) et autres lieux, demeurant en la ville de Niort, paroisse Saint André, d'autre part ;
Lesquels dits Bernaudeau et Cullet conjoints ont aujourd'hui...
Signatures: Louis Henry Pierre Chalinot [ou Chalmot] de Saint Rulier