Au nom du père, du Fils et du Saint Esprit, ainsi soit il.

Je, Pierre Fourré, cercleur, époux de Marie Fouchier, demeurant au village du Rétail paroisse d'Allonne, par la grâce de Dieu sain de corps et d'esprit, ayant bonne mémoire, jugement et entendement, mais considérant qu'il n'y a rien de plus certain que la mort et que l'heure en est incertaine, et craignant d'en être prévenu sans avoir marqué mes dernières intentions, j'ai résolu de faire mon testament. Pour cet effet, me suis transporté au bourg de Pamplie en l'étude de Maître François Baraton, notaire royal de la sénéchaussée de Poitou soussigné, demeurant au bourg de Pamplie, où étant, j'ai mandé et envoyé quérir Jacques Chevallier Lesné, mareschal, et Pierre François Latouche (Régaud ? Régent ?), demeurant les deux au bourg et paroisse dudit Pamplie soussignés, qui se sont à ma prière et réquisition transportés en ladite étude dudit Baraton. J'ai, de mon propre mouvement et libre volonté, dicté et nommé de mot à mot audit Baraton, en présence desdits Chevallier et Latouche, témoins par moy requis, mondit présent testament et ordonnance de dernière volonté, sans suggestion, induction ni persuasion. Je recommande mon âme à Dieu le père tout puissant, créateur du ciel et de la terre... que mon corps soit mis en terre dans le cimetière de la paroisse d'Allonne ou dans celui de la paroisse dans laquelle je décéderai, et qu'à mes obsèques et funérailles il soit fait et dit telles prières et cérémonies qu'à personne de ma condition appartient, dont je me rapporte à la prudence et bonne volonté de ladite Fouchier mon épouse, et qu'il me soit fait un (fermier ?) de huitaine après mon enterrement, et qu'il me soit fait dire pour la somme de vingt livres de messes de requiem à voix basse de l'office des morts pour le repos de madite âme et de celle de mes parents...

Signatures: p f Latouche, Chevallier