Joseph Charrier, fermier du logis du Rétail, ....... Marot son épouse, demeurant paroisse d'Allonne d'une part ;

Marie Proust, veufve et commune de feu Joseph Charrier, demeurant au logis du Rétail, paroisse d'Allonne, d'autre part ;

Lesquels dits Charrier et Marot conjoints ont aujourd'hui affermé..... une borderie, ses appartenances et dépendances, sise au village de la Clopinière, paroisse de Pamplie, exploitée au,jourd'hui par Pierre Latouche, fermier d'icelle, consistant en bâtiments, jardins, prés et terres labourables............... ladite Proust leur mère et belle mère présente.....

Signature: Joseph Charrier