Mathurin Cantet, bordier, demeurant au Faugère, paroisse de Scillé, Jean Guerry, faiseur de ballay et Jeanne Cantet son épouse, demeurant au Fraisne, paroisse de Vernou, Jean Cantet laboureur et Marie Cantet sa soeur, veufve de feu François (Legrand ?), demeurant ensemble à la Brannière, paroisse de Secondigny, Marie Cantet, veufve de feu François Logeais, demeurant à la Blatière, paroisse de Saint Etienne, et Marguerite Cantet, veufve de feu Jean Descoust, demeurant à la Droutière, paroisse du Beugnon, d'une part ;

Pierre Poitiers, marchand, et Françoise Cantet sa femme, demeurant au grand Chasteignier, paroisse de Saint Etienne, d'autre part ;

Lesquels dits Cantet, Guerry et (Potiers ?), ladite Cantet sa femme, et lesdits Cantet veufves ont ce jour d'huy reconnu devoir audit Poitiers et à ladite Cantet sa femme la somme de cent quatre vingt livres qu'ils ont ce jour d'huy prêtée pour payer à différents particuliers.........

dettes dues par ledit feu Cantet ainsi qu'ils les connaissent

Signatures: Jean Guerry, P. Poitiers

[2550 (assez flou) = copie de 2548]